اردو شاعری پر قرآن و حدیث کے اثرات گہرے اور نمایاں ہیں، جو اس کے فکری، روحانی اور جمالیاتی پہلوؤں میں جھلکتے ہیں۔ قرآن مجید کی آیات اور احادیث مبارکہ نے اردو شاعری کو ایک مضبوط فکری اور اخلاقی بنیاد فراہم کی۔ شعرا نے اپنے کلام میں قرآنی تعلیمات کو زندگی کے مختلف پہلوؤں پر روشنی ڈالنے کے لیے استعمال کیا، جیسے کہ محبت، عدل، انسانیت، اور صبر و شکر۔ اقبال، حالی، اور غالب جیسے شعرا نے اپنے اشعار میں قرآنی مضامین اور اسلامی عقائد کو شاعرانہ رنگ میں پیش کیا۔ حدیث کی حکمت اور اخلاقی تعلیمات بھی اردو شاعری میں نمایاں ہیں، جو اشعار کو ایک روحانی گہرائی اور معنویت عطا کرتی ہیں۔ یوں، قرآن و حدیث نے اردو شاعری کو نہ صرف فکری وسعت دی بلکہ اسے روحانی پاکیزگی اور اخلاقی بلندی کا ذریعہ بھی بنایا۔