“مقالاتِ حافظ محمود شیرانی” ایک اہم اور معتبر علمی مجموعہ ہے جس میں حافظ محمود شیرانی کے مقالات اور مضامین کو شامل کیا گیا ہے۔ حافظ محمود شیرانی اردو کے ایک ممتاز ادیب، محقق، اور لسانیات کے ماہر تھے، جنہوں نے اردو زبان و ادب پر گہری نظر ڈالی اور اس کی تاریخ، ساخت، اور تہذیبی پس منظر پر تفصیل سے تحقیق کی۔ ان کے مقالات میں مختلف ادبی، لسانی اور ثقافتی موضوعات پر روشنی ڈالی گئی ہے، جو اردو ادب اور لسانیات کی ترقی میں سنگ میل کی حیثیت رکھتے ہیں۔”مقالاتِ حافظ محمود شیرانی” میں شامل مضامین میں نہ صرف اردو ادب کے مختلف پہلوؤں پر گہری تفہیم پیش کی گئی ہے بلکہ ان کے حواشی اور تعلیقات میں بھی اہم اضافے کیے گئے ہیں جو ان کی علمی بصیرت کو مزید اجاگر کرتے ہیں۔ ان حواشی و تعلیقات میں حافظ محمود شیرانی نے قدیم و جدید ادبی نصوص، لغتوں، اور تاریخی حوالوں کو دھیان سے بیان کیا، جس سے اردو کے لسانی و ادبی پس منظر کو بہتر سمجھا جا سکتا ہے۔ ان کی تحقیقات نے اردو زبان کی جڑوں کو تلاش کرنے اور اس کی تاریخ کو روشن کرنے میں اہم کردار ادا کیا۔