قرۃ العین حیدر کی افسانہ نگاری اردو ادب کی ایک بلند ترین اور منفرد مثال ہے، جو تہذیب، تاریخ، اور انسانی جذبات کی پیچیدگیوں کو ایک جامع انداز میں پیش کرتی ہے۔ ان کے افسانے نہ صرف فکری گہرائی اور ادبی جمالیات کے حامل ہیں بلکہ ان میں تاریخی شعور، سماجی تغیرات، اور انسانی فطرت کی تہہ داریوں کو نہایت باریکی سے اجاگر کیا گیا ہے۔ قرۃ العین حیدر کی کہانیوں میں تہذیبی ورثے اور ماضی کی گونج، حال کی کشمکش، اور مستقبل کے امکانات کو اس مہارت سے یکجا کیا گیا ہے کہ ان کے افسانے محض کہانیاں نہیں بلکہ ایک عہد کی تصویریں بن جاتے ہیں۔ ان کے اسلوب میں زبان کی ندرت اور جملوں کی ساخت کی لطافت کے ساتھ ساتھ کرداروں کی پیچیدگی اور جذبات کی گہرائی نمایاں ہے۔ ان کے مشہور افسانوں اور ناولوں جیسے “آگ کا دریا” اور “آخر شب کے ہم سفر” میں تاریخی تسلسل اور تہذیبی ارتقا کو کہانی کے تانے بانے میں بخوبی سمویا گیا ہے، جس سے ان کی تحریریں فلسفے اور تاریخ کا ادبی امتزاج بن جاتی ہیں۔ قرۃ العین حیدر کے افسانوں میں عورت کی خود مختاری، معاشرتی ناانصافی، اور تہذیبوں کی کشمکش جیسے موضوعات کو بھی نہایت دلنشین انداز میں پیش کیا گیا ہے۔ ان کی افسانہ نگاری کے تحقیقی و تنقیدی جائزے کے ذریعے نہ صرف ان کے موضوعات کی وسعت اور کرداروں کی نفسیاتی گہرائی کو سمجھا جا سکتا ہے بلکہ اردو ادب میں ان کے اسلوب اور اثرات کو بھی بہتر انداز میں پرکھا جا سکتا ہے۔ ان کی تخلیقات اردو افسانے کو عالمی ادب کے قریب تر لانے کی ایک شاندار کوشش ہیں، جو آج بھی قارئین کے لیے فکر اور جمالیات کا ایک خزانہ پیش کرتی ہیں۔