فرہنگ محمد قلی قطب شاہ مع حواشی و تعلیقات ایک اہم تحقیقی و تدوینی کام ہے جو محمد قلی قطب شاہ کے کلام کو سمجھنے اور اس کے لسانی، ادبی، اور تاریخی پہلوؤں کو اجاگر کرنے میں مددگار ثابت ہوتی ہے۔ محمد قلی قطب شاہ، دکن کے مشہور حکمران اور اردو کے ابتدائی شعرا میں شامل ہیں، جنہوں نے اردو زبان کو ابتدائی ترقی دی۔ ان کی شاعری میں دکنی زبان کے الفاظ، تراکیب، اور محاورات کا بھرپور استعمال ملتا ہے، جو اس عہد کی تہذیب و ثقافت کا عکاس ہے۔ فرہنگ میں ان کے اشعار میں موجود نادر اور غیر مانوس الفاظ کی وضاحت کے ساتھ ساتھ شعری پس منظر، طرز اظہار اور موضوعات پر بھی روشنی ڈالی گئی ہے۔ حواشی اور تعلیقات میں ان کے کلام کے فنی محاسن، عروضی پہلو، اور دکنی زبان کے ارتقا پر تحقیقی نوٹ شامل ہیں۔ یہ کام نہ صرف محمد قلی قطب شاہ کے شعری ورثے کو محفوظ کرنے کا ذریعہ ہے بلکہ اردو زبان و ادب کے ابتدائی ادوار کو سمجھنے کے لیے ایک قیمتی ماخذ بھی ہے۔