مالک رام کا اردو تحقیق و تدوین میں اہم مقام ہے، خصوصاً غالب کے حوالے سے ان کی خدمات کو نہ صرف اردو ادب کے محققین بلکہ ادبی تاریخ کے طالب علموں نے بھی قدر کی نگاہ سے دیکھا ہے۔ مالک رام نے غالب کی شاعری اور ان کی شخصیت پر گہری تحقیق کی، اور ان کے کام کو نئے زاویوں سے دریافت کیا۔ غالب کے اشعار کی شرح، ان کی زندگی کے مختلف پہلوؤں کا مطالعہ، اور ان کے ادبی اثرات پر مالک رام کی تفصیلی تحقیق نے غالب کو جدید عہد میں ایک نیا سیاق و سباق فراہم کیا۔ انہوں نے غالب کی نثر و شعر کے تجزیے میں اہم ابعاد کو اجاگر کیا، جو غالب کی شاعری کے حقیقت پسندانہ، فکری، اور جمالیاتی پہلوؤں کو سمجھنے میں مددگار ثابت ہوئے۔ مالک رام کی تحقیق و تدوین نے غالب کی تخلیقات کے ادبی اور فنی معیار کو مزید واضح کیا اور ان کے مقام کو اردو ادب میں مضبوط کیا۔ ان کی کوششوں نے غالب کو محض ایک شاعر کی حیثیت سے نہیں بلکہ ایک فکری اور فلسفیانہ شخصیت کے طور پر بھی پیش کیا، جس سے اردو ادب کی دنیا میں غالب کا مقام مستحکم ہوا۔